出エジプト記 5:11 - Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ 自分で行って、見つかる所から、わらを取って来るがよい。しかし働きは少しも減らしてはならない』と」。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ 自分で行って、見つかる所から、わらを取って来るがよい。しかし働きは少しも減らしてはならない』と」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ お前たちはどこにでも行って、自分でわらを見つけて取って来い。ただし、仕事の量は少しも減らさない』」と言ったので、

聖書 口語訳

¹¹ 自分で行って、見つかる所から、わらを取って来るがよい。しかし働きは少しも減らしてはならない』と」。

出エジプト記 5:11 相互参照

出エジプト記 5:10

そこで民を追い使う者たちと、民のかしらたちは出て行って、民に言った、「パロはこう仰せられる、『あなたがたに、わらは与えない。

出エジプト記 5:12

そこで民はエジプトの全地に散って、わらのかわりに、刈り株を集めた。